1983

STRADA PIA

Une rue à Rome

Documentaire et, en même temps, film joué à propos d'une rue de Rome don't les différtents tronçons s'appellent aujourd'hui rue du Quirinal puis rue du XX septembre et ensuite rue Nomentana. Le film explique pourquoi, à cause de l'invention de l'imprimerie (Gutenberg), le déclin de l'architecture a commencé. A ce moment, l'Homme s'est trouvé dans l'état de ne plus devoir "écrire ses idées sur de la pierre" car il avait trouvé un moyen beaucoup plus simple pour faire survivre son esprit. Le livre tue l'édifice.

C'est un film "infini", dans la costruction duquel participe le public. De Tourquato Tasso à Pier-Paolo Pasolini, 12 scènes sont établies. Le spectateur est invité à voir, saisir et sentir les liens entre littérature et architecture, le déclin ou l'ascension. Ce film a été le premier en Italie tourné en 16 mm avec son direct en stereo.

"Dans le film, le rythme est dirigé vers l'expression littéraire, vers les structures architecturales. Il est la parole du poète, la forme de l'architecte, celles qui insufflent la vie au film (...). Le spectateur participe à la naissance du film et c'est bien pour cette raison que son auteur l'appelle un film "infini". Le spectateur est invité à établir les liens entre littérature, musique et architecture et les bruits de la circulation romaine. Un expériment réussi qui présente l'histoire d'UNE RUE A ROME".

Giancarlo Riccio dans "Il Tempo" du 28 octobre 1983, pag. 13

VOIR LE FILM EN STREAMING SUR VIMEO

ITALIE, 90 minutes, 16 mm, Couleur
Production: WDR Westdeutscher Rundfunk, Cologne / Brintrup-Filmproduktion, Rome

ONT PARTICIPÉ	Laura Betti (la diva du cinéma), Renato Scarpa (Giambattista Marino), Olimpia Carlisi (Didone), Remo Girone (Pier Paolo Pasolini), Michele Mancini (Giacomo Leopardi), Bruno Mantura (Giuseppe Mazzini), Stefano Oppedisano (Vittorio Alfieri), Stefano Rulli (Giosuè Carducci), Antonio Piovanelli (Enrico IV), Luigi Antonuccio (Silvestro), Mario Scaletta (Liborio), Cesare Biarese (Torquato Tasso), Flavio Albanese (Gabriele D'Annunzio), Enzo Aronica (Enea), Carla Scortichini (confidente di Didone), Nestor Saied, Iannis Minuto, Mauro Russo, Enrico Gaspari, Massimo Franceschi (le réalisateur)
NARRATEUR ITALIEN	Luigi Faloppa
NARRATEUR ALLEMAND	Peter Wutschek
MUSIQUE	György Ligeti (monument), Carlo Gesualdo (O vos omnes), Michel Haydn (Trompetenkonzert), Claudio Monteverdi (combattimento di Tancredi e Clorinda), Domenico Scarlatti (sonata L. 128), Muzio Clementi (sonata op. 50 nr. 3), Giuseppe Verdi (La Traviata, Falstaff), Trio Vocale Lescano (Segui il ritmo), Gian-Francesco Malipiero (sesto concerto)
DANSE	Pupi e Fresedde (groupe folklorique de Angelo Savelli)
PHOTOGRAPHIE	Ali Reza Movahed, Emilio Bestetti
STEADYCAM	Nicola Pecorini
SON	Jeti Grigioni
MIXAGE AUDIO	Fausto Ancillai
APPAREILLAGE	Gino Ietto
ECLAIRAGES	Piero Ras
SCRIPT	Carlo Carlotto
ASSISTANTS RÉALISATEUR	Andrea Canetta, Enrico Gaspari
COSTUMES	Silvana Fusacchia, Piero Tosi
COORDINATEUR PRODUCTION	Ubaldo Leli
MONTAGE	Carlo Carlotto
SCÉNARIO / RÉALISATION	Georg Brintrup
PRODUCTEUR TV	Christhardt Burgmann
PRODUCTION	Brintrup-Filmproduktion, WDR
PREMIÈRE ÉMISSION TV	WDR 3, le 14/8/1983
D'AUTRES ÉMISSIONS	WDR 3, le 4/8/1988